Qu’est-ce que c’est?

Le Speak Easy est un jeu pour apprendre l’anglais où il faut mettre ensemble les équivalents anglais et français du mot ou d’expression.Le jeu est publié tous les mois dans FUSAC magazine.

En jouant on découvre que l’ours en français se transforme en poule en anglais dans l’expression « il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué ». En anglais « don’t count your chickens before they are hatched ». Egalement en français on dit « Bouche cousue » qui est transposé en « Button your lip » (traduction directe boutonner la lèvre !). D’une façon ludique on apprend des expressions idiomatiques, qui permettent à bien intégrer les deux langues. Chaque casse-tête a un thème qui regroupe les expressions et les rendent plus facile à retenir. Il y a également un livre de Speak Easy Puzzles, une collection de 68 casse-têtes avec les réponses des jeux en bas de page. Les thèmes sont richement illustrés par des aquarelles. Commander votre exemplaire.

© 1737 Fusac. All rights reserved.